Sez. 3, Sentenza n. 1027 del 29/11/1995 Ud. (dep. 31/01/1996) Rv. 204312 - 01
Beni immateriali: tutela penale - Diritti di autore sulle opere dell'ingegno (proprietà intellettuale) | Duplicazione e riproduzione di opere artistiche, musicali, cinematografiche e televisive - D.L.G. n. 685 del 1994 - "Abolitio criminis" - Esclusione - Ragione - Fattispecie: ritenuta sussistenza di reato ex art. 171 ter legge n. 633 del 1941.
Beni immateriali: tutela penale - Diritti di autore sulle opere dell'ingegno (proprietà intellettuale)
Con il D.L.G. 16 novembre 1994, n. 685 il legislatore - dando attuazione alla Direttiva del Consiglio CEE n. 92/100 del 19 novembre 1992 - ha inteso aggiornare e risistemare la disciplina riguardante tutta la materia della duplicazione e riproduzione di opere artistiche, musicali, cinematografiche e televisive, riconducendola all'originaria e fondamentale legge 22 aprile 1941, n. 633: con l'art. 20 D.lgs. citato sono stati abrogati gli artt. 1 e 2 legge 29 luglio 1981, n. 406 nonché la legge 20 luglio 1985, n. 400 e, infine, l'art. 2 legge 27 marzo 1987, n. 121 soltanto in quanto è stato trasfuso nella legge fondamentale n. 633 del 1941 il contenuto delle norme abrogate. Pertanto, con l'entrata in vigore del D.lgs. n. 685 del 1994 non vi è stata alcuna "abolitio criminis", ma una semplice riformulazione e risistemazione organica della materia. (Nella specie, relativa ad annullamento con rinvio, la S.C. ha ritenuto che la condotta ascritta all'imputato - detenzione per la vendita di musicassette abusivamente riprodotte - conserva la sua rilevanza penale, integrando gli estremi del delitto di cui all'art. 171 ter legge n. 633 del 1941, aggiunti dall'art. 17 D.L.G. n. 685 del 1994). (Conf. sez. III, 12 dicembre 1995, n. 2560, Viviani).
Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter CORTE COST., Legge 29/07/1981 num. 406 art. 1 CORTE COST., Legge 29/07/1981 num. 406 art. 2, Legge 20/07/1985 num. 400, Legge 27/03/1987 num. 121 art. 2, Decreto Legisl. 16/11/1994 num. 685 art. 17, Decreto Legisl. 16/11/1994 num. 685 art. 20
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)