Sez. U, Sentenza n. 3663 del 22/07/1978 (Rv. 393166 - 01)

EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - CESSIONE IN PROPRIETA DELL'ALLOGGIO - IN GENERE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - DOMANDA DI CESSIONE IN PROPRIETA DELL'ALLOGGIO DA PARTE DELL'ASSEGNATARIO - DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - ACCERTAMENTO DELLA LEGITTIMITA DELL'ATTO AMMINISTRATIVO DI ASSEGNAZIONE - CARATTERE INCIDENTALE - CONTESTAZIONE IN ORDINE AI REQUISITI SOGGETTIVI CONDIZIONANTI LA CONCRETA TITOLARITA DEL DIRITTO ALLA CESSIONE - QUESTIONE DI MERITO.*

La domanda con la quale l'assegnatario di un alloggio economico e popolare chieda la cessione in proprieta dell'immobile, in applicazione del DPR 17 gennaio 1959 n 2 e successive modificazioni, trova titolo in una posizione astrattamente configurabile come diritto soggettivo, e, pertanto, e devoluta alla Competenza giurisdizionale del giudice ordinario. Tale giurisdizione non viene meno per il fatto che la decisione della controversia implichi un riscontro della legittimita dell'atto amministrativo di assegnazione dell'alloggio, trattandosi di indagine da compiersi in via meramente incidentale, ne per il fatto che sia in contestazione la ricorrenza dei requisiti soggettivi condizionanti la concreta titolarita del diritto alla cessione, trattandosi di questione di merito attinente al fondamento della domanda. (V 4835/77, mass n 388439; (V 1812/75, mass n 375473).*

Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., DPR 17/01/1959 num. 2 CORTE COST., Legge 27/04/1962 num. 231 CORTE COST.