Sez. L, Sentenza n. 14960 del 25/06/2009 (Rv. 608926 - 01)
SANZIONI AMMINISTRATIVE - DEPENALIZZAZIONE DI DELITTI E CONTRAVVENZIONI - VIOLAZIONI IN MATERIA DI PREVIDENZA ED ASSISTENZA OBBLIGATORIE - IN GENERE | Obbligo di informazione da parte del datore di lavoro nei confronti del lavoratore al momento dell'assunzione ai sensi dell'art. 9 bis, comma 3, del d.l. n. 510 del 1996, convertito, con modificazioni, nella legge n. 608 del 1996 - Contenuto - Obbligo del datore di lavoro di comunicazione agli organi del collocamento ai sensi dell'art. 9 bis, comma 2, d.l. n. 510 del 1996 citato - Rapporti - Imposizione di adempimenti distinti - Inosservanza - Conseguenza - Applicabilità di sanzioni autonome - Sussistenza - Fondamento.
SANZIONI AMMINISTRATIVE - DEPENALIZZAZIONE DI DELITTI E CONTRAVVENZIONI - VIOLAZIONI IN MATERIA DI PREVIDENZA ED ASSISTENZA OBBLIGATORIE - IN GENERE
L'obbligo imposto al datore di lavoro dall'art. 9-bis, comma 3, del d.l. 1 ottobre 1996, n. 510, convertito, con modificazioni, nella legge 28 novembre 1996, n. 608, di consegnare al lavoratore, all'atto dell'assunzione, la dichiarazione contenente tutti dati relativi al rapporto di lavoro appena instaurato, costituisce un adempimento distinto - la cui inosservanza è autonomamente sanzionata - rispetto all'obbligo, previsto dall'art. 9-bis, comma 2, del medesimo d.l., di comunicazione entro cinque giorni dall'assunzione ai competenti uffici di collocamento (ora centro territoriale per l'impiego), non essendo diretto, a differenza del secondo, ad assicurare il costante monitoraggio dei flussi di manodopera nell'ambito del mercato del lavoro, ma solo a tutelare l'interesse del lavoratore ad essere adeguatamente informato in merito al suo inserimento nella struttura aziendale e alle modalità del rapporto di lavoro.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 01/10/1996 num. 510 art. 9 bis com. 2 CORTE COST., Decreto Legge 01/10/1996 num. 510 art. 9 bis com. 3 CORTE COST., Legge 28/11/1996 num. 608 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)