Sez. L, Sentenza n. 3921 del 29/06/1985 (Rv. 441494 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - DIVIETO DI DIMINUZIONE DELLA RETRIBUZIONE EX ART. 2103 COD. CIV. - LIMITI - RIDUZIONE QUANTITATIVE DELLE MANSIONI - ADEGUAMENTO PROPORZIONALE DELLA RETRIBUZIONE - AMMISSIBILITÀ - INDENNITÀ REMUNERATIVE DI PARTICOLARI MODALITÀ DELLA PRESTAZIONE - MANCATO PAGAMENTO PER CESSAZIONE DI TALI MODALITÀ - LEGITTIMITÀ.*

Il divieto di diminuzione della retribuzione sancito dall'art. 2103 (nuovo testo) cod. civ. non è assoluto ma collegato al divieto di dequalificazione, sicché, in caso di mera riduzione quantitativa delle mansioni, la retribuzione può essere adeguata al minor impegno lavorativo, mentre le indennità (in denaro o in natura) remunerative di una particolare modalità della prestazione lavorativa (nella specie, uso gratuito del telefono connesso con la "reperibilità") ben possono venir meno con il venir meno di tale modalità. (V 1619/83, mass n 426453; (V 6133/82, mass n 423827).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13