Sez. L, Sentenza n. 1933 del 23/02/1988 (Rv. 457834 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - DIVIETO DI DIMINUZIONE DELLA RETRIBUZIONE - PORTATA - COLLEGAMENTO COL DIVIETO DI DEQUALIFICAZIONE - DIMINUZIONE DELL'IMPEGNO LAVORATIVO O CESSAZIONE DELLE MODALITÀ DELLE MANSIONI GIUSTIFICATIVE DI UNA DETERMINATA INDENNITÀ - CORRELATIVA DIMINUZIONE DELLE RETRIBUZIONI - LICEITÀ.*

Il divieto di diminuzione della retribuzione sancito dall'art. 2103 (nuovo testo) cod. civ. non è assoluto ma collegato al divieto di dequalificazione, sicché, in caso di mera riduzione quantitativa delle mansioni, la retribuzione può essere adeguata al minor impegno lavorativo, mentre le indennità (in denaro o in natura) remunerative di una particolare modalità della prestazione lavorativa ben possono venir meno con il cessare tale modalità. (V 1619/83, mass n 426453; (V 6133/82, mass n 423827; (Conf 1720/87, mass n 451108; (Conf 3921/85, mass n 441494).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13