Sez. 3, Sentenza n. 1779 del 27/03/1979 (Rv. 398139 - 01)

TRANSAZIONE - INVALIDITA - RISOLUZIONE PER INADEMPIMENTO - NOVAZIONE DEL RAPPORTO PREESISTENTE - ESPRESSA MANIFESTAZIONE DI VOLONTA DELLE PARTI - NECESSITA - ESCLUSIONE - INTENTO NOVATIVO DESUMIBILE DAL COMPLESSO DEI PATTI - SUFFICIENZA.*

Il carattere novativo della transazione, ai sensi ed agli effetti dell'art 1976 cod civ, va affermato non soltanto in presenza di un'espressa manifestazione di volonta delle parti, diretta ad estinguere le obbligazioni precedenti ed a sostituirvi un rapporto autonomo, ma anche nel caso in cui tale intento sia inequivocamente desumibile dal complesso dei patti della transazione medesima, incompatibili con la sopravvivenza del pregresso rapporto. (V 2935/77, mass n 386483).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1976