Sez. 6, Sentenza n. 45623 del 23/10/2013 Ud. (dep. 13/11/2013) Rv. 257425 - 01

SENTENZA - REQUISITI - MOTIVAZIONE - PENA

Ai fini della determinazione della pena, il giudice può tenere conto di uno stesso elemento che abbia attitudine a influire su diversi aspetti della valutazione, ben potendo un dato polivalente essere utilizzato più volte sotto differenti profili per distinti fini senza che ciò comporti lesione del principio del "ne bis in idem". (Fattispecie in cui, mediante il riferimento ai precedenti penali, era stato negato il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche ed applicata la recidiva).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 63, Cod. Pen. art. 133 CORTE COST.