Sez. L, Sentenza n. 12426 del 08/11/1999 (Rv. 530971 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - CAPACITÀ LAVORATIVA (ATTITUDINE AL LAVORO)

Ai fini della determinazione della permanente inabilità lavorativa parziale derivante da infortunio sul lavoro o da malattia professionale, il relativo accertamento deve essere compiuto con riferimento alla capacità lavorativa generica, cioè alla attitudine dell'infortunato a svolgere un qualsiasi lavoro e non solo quello specifico abitualmente svolto dall'assicurato (nella specie il giudice di merito aveva identificato il danno funzionale - perdita di falangi con impossibilità di chiusura a pugno, di presa o stretta - in una perdita anatomica e la S.C. ha ritenuto irrilevante la menzione nella motivazione del fatto che l'assicurato fosse addetto a lavori manuali).

Riferimenti normativi: Legge 30/06/1965 num. 1124 art. 74 CORTE COST., Legge 30/06/1965 num. 1124 art. 78 CORTE COST., Legge 30/06/1965 num. 1124 art. 80 CORTE COST.