Sez. U, Sentenza n. 2414 del 16/06/1975 (Rv. 376290 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - SOGGETTI OBBLIGATI - IN GENERE - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - COMPENSI MUTUALISTICI DEI DIPENDENTI OSPEDALIERI - ELEMENTO DELLA RETRIBUZIONE - ESCLUSIONE - SOGGEZIONE AI CONTRIBUTI DELL'INADEL - INSUSSISTENZA.*

I compensi fissi mutualistici percepiti dai dipendenti degli enti ospedalieri sono versati dagli istituti mutualistici ai detti enti e da questi, che non ne acquisiscono la disponibilita, ed agiscono percio solo quali mandatari ex legge, vengono devoluti per intero ai dipendenti. Tali compensi, pertanto, non fanno parte della retribuzione dovuta dagli enti ospedalieri ai dipendenti in forza del rapporto d'impiego; ne alla detta situazione ha innovato la legge 26 aprile 1954 n 251, che, rendendo obbligatoria per gli enti ospedalieri l'assistenza a favore dei mutuati, non l'ha tuttavia inserita tra i compiti istituzionali degli enti stessi e non ha percio incluso i relativi compensi nella retribuzione dovuta ai sanitari. Da cio consegue che i compensi mutualistici non sono assoggettabili ai contributi assistenziali che l'ospedale quale datore di lavoro, deve all'INADEL. (la Corte precisa che la sua decisione attiene a fatti anteriori alla legge 12 febbraio 1968 n 132 ed ai DPR 27 marzo 1969 n 128, 129 e 130, che, ponendo tra i fini istituzionali degli ospedali la assistenza a 'tuttì gli ammalati, compresi i mutuati, hanno dato inizio alla riforma sanitaria, al cui perfezionamento sara possibile configurare la prestazione del medico ospedaliero a favore dei mutuati come un dovere d'ufficio e sara possibile ritenere i relativi compensi inclusi nella retribuzione). (Conf 1762/73, mass n 364718).*

Riferimenti normativi: Legge 17/07/1890 num. 6972 art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 30/12/1923 num. 2841 art. 34, Regio Decr. 30/12/1923 num. 2841 art. 35, Regio Decr. 30/09/1938 num. 1631 art. 81, Regio Decr. 30/09/1938 num. 1631 art. 82, Regio Decr. 30/09/1938 num. 1631 art. 83, Legge 26/04/1954 num. 251, Legge 12/02/1968 num. 132 CORTE COST.