Sez. L, Sentenza n. 394 del 17/01/1980 (Rv. 403774 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - IN GENERE - DIPENDENTI DAGLI APPALTATORI DELLE IMPOSTE DI CONSUMO TASSE ED AFFARI - AGENTE - NOZIONE - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - IN GENERE - DIPENDENTI DAGLI APPALTATORI DELLE IMPOSTE DI CONSUMO TASSE ED AFFARI - AGENTE - NOZIONE - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
Poiche il contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti dagli appaltatori delle imposte di consumo, tasse e affari del 21 aprile 1940 non fornisce la nozione dell'agente, ma la presuppone, correttamente il giudice del merito, al fine di accertare le relative mansioni, puo trarre tale nozione dal regolamento per la riscossione delle imposte di consumo di cui al RD 30 aprile 1936 n 1138, che distingue gli agenti dagli impiegati tanto per il contenuto della attivita, quanto per i requisiti richiesti (artt 307, 312, 313, 314) e che disciplina direttamente tale categoria in considerazione delle funzioni pubblicistiche di Rilevanza esterna, vale a dire con diretta incidenza sulla sfera dei cittadini inquisiti, affidate agli agenti.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Regio Decr. 30/04/1936 num. 1138 art. 307, Regio Decr. 30/04/1936 num. 1138 art. 312, Regio Decr. 30/04/1936 num. 1138 art. 313, Regio Decr. 30/04/1936 num. 1138 art. 314, Contr. Coll. 21/04/1940
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)