Sez. L, Sentenza n. 2046 del 02/04/1982 (Rv. 419905 - 01)

CONCESSIONI AMMINISTRATIVE IN GENERE - RAPPORTO DI CONCESSIONE - MODIFICAZIONI - SOGGETTIVE (CESSIONE E SUBCONCESSIONE) - GESTIONE ED ESERCIZIO DEGLI IMPIANTI DI DISTRIBUZIONE DEL CARBURANTE - AFFIDAMENTO A TERZI DA PARTE DEL CONCESSIONARIO - COSTITUZIONE DI UN RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO - ESCLUSIONE - CONTROLLI CONSENTITI AL CONCESSIONARIO ED USO DA PARTE DEL GESTORE DI UNA TUTA RECANTE IL NOME DI QUELLO - IRRILEVANZA.*

L'affidamento a terzi, da parte del concessionario, dell'attività di gestione ed Esercizio degli impianti di distribuzione del carburante, ai sensi dell'art. 16, comma nono, del d.l. 26 ottobre 1970 n. 745 (convertito nella legge 18 dicembre 1970 n. 1034), non determina Costituzione di un rapporto di lavoro subordinato, essendo funzionalmente collegato con la operatività di contratti di fornitura del carburante stesso, per effetto dei quali ricade sul gestore il rischio economico della suddetta attività, mentre i controlli consentiti al concessionario sullo svolgimento di questa attengono non all'Esercizio di poteri direttivi, bensì alla necessità di verificare che non si realizzino violazioni degli obblighi e dei divieti posti a suo carico dalla concessione, sotto pena di decadenza, senza che possa diversamente implicare né la predeterminazione delle modalità temporali della gestione, costituendo oggetto di prescrizioni amministrative imposte a tutti i pubblici esercenti, né l'uso da parte del gestore di una tuta recante il nome del concessionario, che si risolve in una Forma di pubblicità del prodotto a favore di entrambi i contraenti. (Conf 4655/81, mass n 415357).*

Riferimenti normativi: Decreto Legge 26/10/1970 num. 745 art. 16 CORTE COST., Legge 18/12/1970 num. 1034 CORTE COST.