Sez. L, Sentenza n. 613 del 01/02/1989 (Rv. 461688 - 01)

INDUSTRIA - IDROCARBURI (OLI MINERALI E COMBUSTIBILI LIQUIDI E GASSOSI) - DISTRIBUTORI DI CARBURANTI (POMPE DI BENZINA) - AFFIDAMENTO A TERZI, DA PARTE DEL CONCESSIONARIO, DELLA GESTIONE DI UN IMPIANTO DI DISTRIBUZIONE - NATURA - RAPPORTO DI LAVORO - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE - CESSAZIONE DELLA CESSIONE SU RICHIESTA DEL COMODANTE - CONSEGUENZE.*

L'affidamento a terzi, da parte del concessionario, della gestione di un impianto di distribuzione di carburante, secondo lo schema negoziale previsto dalla legge (art. 16 decreto legge 26 ottobre 1970 n. 745, convertito con legge 18 dicembre 1970 n. 1034), non integra un rapporto di lavoro subordinato e presuppone la cessione in uso gratuito (comodato) del complesso dei beni strumentali destinati all'Esercizio dell'attività economica oggetto della concessione amministrativa. Consegue che il venir meno di tale cessione su richiesta del comodante, allo scadere dei nove anni previsti come termine legale minimo della cessione stessa, comporta necessariamente il venir meno anche dell'attività di gestione dell'impianto di distribuzione, che non potrebbe proseguire a causa dell'indisponibilità degli indispensabili beni strumentali, la cui gratuita utilizzazione è, ai sensi della suddetta disciplina legislativa, condizione essenziale per l'affidamento a terzi della gestione dell'impianto medesimo. (V 1223/85, mass n 439339; (V 224/85, mass n 438448; (V 6881/83, mass n 431543; (V 3772/82, mass n 421731; (V 3772/82, mass n 421732; (V 2046/82, mass n 419905; (V 4655/81, mass n 415357).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1803, Cod. Civ. art. 2094, Decreto Legge 26/10/1970 num. 745 art. 16 CORTE COST., Legge 18/12/1970 num. 1034 CORTE COST.