Sez. 3, Sentenza n. 26997 del 07/12/2005 (Rv. 587961 - 01)
RESPONSABILITÀ CIVILE - IN GENERE | P.A. - Danni da insidia stradale - Responsabilità colposa ex art. 2043 cod. civ. - Concorso del fatto colposo del danneggiato - Conseguenze - Astratta compatibilità con la responsabilità della P.A. - Sussistenza - Portata - Rilevanza esclusiva per la determinazione dell'entità del risarcimento - Configurabilità - Fondamento - Accertamento - Giudice del merito - Spettanza esclusiva.
RESPONSABILITÀ CIVILE - IN GENERE
Il concorso del fatto colposo del danneggiato è astrattamente compatibile con la responsabilità della P.A. in caso di insidia o trabocchetto stradale, ma si riflette non già sulla esistenza della causalità giuridica - e, quindi, sulla configurabilità dell'insidia - bensì solo sulla entità del risarcimento, in quanto non è configurabile, in astratto, un'interruzione del nesso causale in virtù della mera circostanza che l'utente abbia tenuto, a sua volta, un comportamento irregolare, dovendo l'esclusione del rapporto di causalità essere, per converso, valutata in concreto, nell'esclusiva sede del giudizio di merito.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1227 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)