Sez. 3, Sentenza n. 5619 del 26/10/1979 (Rv. 402217 - 01)

PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - ULTRA ED EXTRA PETITA - DOMANDA DIRETTA A DICHIARARE LA VALIDITA DEL TRASFERIMENTO DI UN IMMOBILE AVVENUTO MEDIANTE SCRITTURA PRIVATA - SENTENZA DETERMINANTE GLI EFFETTI DEL CONTRATTO DI COMPRAVENDITA NON CONCLUSO - ULTRAPETIZIONE - INSUSSISTENZA.*

Nella domanda diretta a ottenere l'accertamento dell'avvenuto trasferimento per contratto di un diritto, e di regola compresa quella tendente ad ottenere la pronunzia costitutiva del trasferimento per il caso che il contratto non sia immediatamente traslativo, ma soltanto produttivo dell'Obbligo di trasferire. Non incorre, pertanto, nel vizio di ultrapetizione il giudice il quale emetta una sentenza che produca gli effetti del contratto di compravendita non concluso, qualora sia stata proposta domanda tendente a dichiarare la validita del trasferimento di un immobile avvenuto mediante scrittura privata. (V 4194/78, mass n 393820; (contra 3569/76, mass n 382324; (contra 2610/75, mass n 376562; (contra 1636/62, mass n 252616).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2932, Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST.