Sez. 3, Sentenza n. 23462 del 19/11/2010 (Rv. 615776 - 01)
RESPONSABILITÀ CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - DANNO CAUSATO DAI DIPENDENTI DELLA P.A. NELL'ESERCIZIO DELLE FUNZIONI | Notificazione di atti destinati al contribuente a mezzo di messo comunale - Rapporto tra Amministrazione finanziaria richiedente e Comune - Natura giuridica - Mandato "ex lege" - Notifica dell'avviso oltre il termine di decadenza - Responsabilità del Comune - Configurabilità.
RESPONSABILITÀ CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - DANNO CAUSATO DAI DIPENDENTI DELLA P.A. NELL'ESERCIZIO DELLE FUNZIONI
Il comune, ove richiesto dall'amministrazione finanziaria di notificare un atto impositivo ai sensi dell'art. 60 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, assume gli obblighi di un mandatario "ex lege"; esso, pertanto, è civilmente responsabile nei confronti dell'amministrazione mandante nel caso in cui, colposamente ritardando l'esecuzione della notificazione di un avviso di liquidazione di imposta, provochi la decadenza di tale Amministrazione dalla pretesa fiscale.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1219, Cod. Civ. art. 1710, DPR 29/09/1973 num. 600 art. 60 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)