Sez. U, Sentenza n. 14619 del 01/10/2003 (Rv. 567260 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI

La controversia avente ad oggetto l'accertamento dell'esistenza di un rapporto di lavoro con l'Ente Autonomo Regionale "Teatro di Messina" e la condanna di detto ente alla reintegra dei lavoratori nel posto di lavoro a seguito della trasformazione del rapporto di lavoro in contratto a tempo indeterminato è devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, attesa la natura pubblica dell'Ente ed essendo irrilevante l'art. 15 della legge reg. n. 4 del 1995 che disciplina il passaggio del personale dipendente del Teatro di Messina all'Ente Autonomo suddetto, in quanto tale disposizione non configura un trasferimento di azienda tra soggetti privati ed una conseguenziale responsabilità dell'acquirente per i debiti pregressi dell'alienante; né la prova prevista per accertare l'idoneità del personale soggetto al passaggio impedisce l'esercizio della discrezionalità comunque riservata alla pubblica amministrazione, restando esclusa la titolarità di un diritto soggettivo in capo ai lavoratori e, conseguentemente, la giurisdizione del giudice ordinario. (Fattispecie anteriore al 1 luglio 1998)

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112, Cod. Civ. art. 2560, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 45 com. 17 CORTE COST., Legge Reg. Sicilia 10/01/1995 num. 4 art. 15