Sez. 1, Sentenza n. 12649 del 15/12/1997 (Rv. 510909 - 01)
CALAMITÀ PUBBLICHE - CALAMITÀ NATURALI - TERREMOTI | Interventi in favore delle popolazioni colpite dal sisma del novembre 1980 - Installazione di containers - Occupazione di aree - Esercizio del potere di requisizione - Sussistenza - Occupazione preordinata ad espropriazione - Configurabilità - Esclusione - Conseguenze - Scadenza del termine dell'occupazione - Diritto del proprietario alla restituzione dell'area o al risarcimento del danno - Sussistenza.
CALAMITÀ PUBBLICHE - CALAMITÀ NATURALI - TERREMOTI
L'occupazione d'urgenza prevista dall'art. 3, quinto comma, D.L. 26 novembre 1980 n. 776, conv. in legge 22 novembre 1980 n. 874, per le aree destinate all'installazione di containers, costituendo espressione del generale potere di requisizione di cui all'art. 7 legge 20 marzo 1865 b. 2248 all. E, non è preordinata all'espropriazione per pubblica utilità, ma è diretta all'utilizzazione temporanea delle aree requisite: essa non rientra perciò nelle previsioni dell'art. 6, terzo comma, legge 18 aprile 1984 n. 80, che impone l'espropriazione delle aree occupate anche nell'ipotesi di intervenuta scadenza del termine finale previsto per l'occupazione d'urgenza, sicché, alla scadenza del termine della requisizione il proprietario dell'area requisita ha diritto alla sua restituzione o, quando ciò non sia possibile, al risarcimento del danno per la perdita definitiva della sua proprietà.
Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 7, Decreto Legge 26/11/1980 num. 776 art. 3 CORTE COST., Legge 22/12/1980 num. 874, Legge 18/04/1984 num. 80 art. 6 CORTE COST., Decreto Legge 28/02/1984 num. 48 art. 1, Legge 18/04/1986 num. 119 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)