Sez. 1, Sentenza n. 5314 del 09/08/1983 (Rv. 430224 - 01)

ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IN GENERE - ARBITRATO RITUALE - SUSSISTENZA DELL'UNA O DELL'ALTRA FORMA - DETERMINAZIONE - CRITERI.*

Al fine di stabilire se con una clausola compromissoria le parti abbiano inteso dar vita ad un arbitrato rituale, ovvero ad un arbitrato irrituale, e se quindi la relativa eccezione integri una eccezione di incompetenza, da sollevarsi in limine litis, ovvero un'eccezione di improponibilità della domanda, non soggetta a tale preclusione, non costituisce elemento decisivo per la definizione dell'arbitrato come irrituale la qualifica di amichevoli compositori, attribuita dalle parti agli arbitri, mentre, anche in Mancanza di ogni altro elemento da cui possa desumersi la volontà dei contraenti di risolvere le eventuali controversie in via di definizione negoziale, possono assumere rilievo determinante, nel senso della ricorrenza di un arbitrato rituale, il riferimento ad espressioni tipiche del processo civile, quali "contestazioni" e "questioni", come oggetto della deliberazione arbitrale. (V 4586/82, mass n 422549; (V 2945/82, mass n 420849; (V 4343/80, mass n 408209; (V 1754/80, mass n 405383; (V 616/80, mass n 404004; (Conf 1519/82, mass n 419336; (Conf 6099/81, mass n 416895; (Conf 5942/81, mass n 416711; (Conf 975/80, mass n 404418).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 38 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 807 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.