Sez. 5, Sentenza n. 12620 del 02/03/2006 Cc. (dep. 10/04/2006) Rv. 234547 - 01
ESECUZIONE - PENE DETENTIVE | Pene detentive brevi - Sospensione dell'esecuzione nei confronti del condannato che si trovi già in espiazione di altro titolo - Operatività - Esclusione.
ESECUZIONE - PENE DETENTIVE
La sospensione dell'ordine di esecuzione delle pene detentive brevi, prevista dall'art. 656, comma quinto, cod. proc. pen., non opera nei confronti del condannato che al momento dell'esecuzione della pena detentiva breve si trovi già in espiazione di altro titolo, oppure in stato di detenzione cautelare per il fatto oggetto della condanna da eseguire, considerato che non sussiste l'esigenza di assicurare il mantenimento dello "status libertatis" a colui che si trovi già in carcere, ancorché per condanna diversa da quella oggetto della nuova esecuzione.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 656 com. 5 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)