Sez. 6, Sentenza n. 3358 del 22/10/2025 Ud. (dep. 28/01/2026) Rv. 289258-01

SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE

Non viola il principio di correlazione tra accusa e sentenza la condanna per corruzione, pronunciata previa unificazione, in un unico delitto, di diverse condotte corruttive contestate in autonome imputazioni, risultando delineati fin dall'origine i fatti addebitati e non realizzandosi, secondo i principi affermati dalla Corte di Giustizia nella sentenza 9 novembre 2023, C-175/22, B.K., un effetto a sorpresa della qualificazione giuridica, rispetto al quale l'imputato è comunque onerato di indicare la lesione in concreto recata alle proprie prerogative difensive. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso un'immutazione del fatto o un effetto a sorpresa della qualificazione giuridica nella riconduzione a un unico patto corruttivo della condotta del pubblico ufficiale che, in plurime occasioni e in tempi diversi, aveva percepito indebite utilità correlate al compimento di atti contrari ai doveri di ufficio per incidere sulla regolarità di una gara di appalto).

Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST., Direttive del Consiglio CEE 22/05/2012 num. 13 art. 6 com. 4, Cod. Pen. art. 319