Sez. L, Sentenza n. 2293 del 10/05/1978 (Rv. 391686 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRIGENTE - DIFFERENZE RISPETTO ALL'IMPIEGATO DI PRIMA CATEGORIA CON FUNZIONI DIRETTIVE- FATTISPECIE (MEDICO CAPO DEL SERVIZIO SANITARIO DI UN'AZIENDA MUNICIPALIZZATA PER L'ELETTRICITA E L'ACQUA).*

Il dirigente partecipa alla conduzione dell'impresa con poteri di disposizione e di controllo dello stesso livello di quelli dell'imprenditore, onde il tratto distintivo della sua qualifica rispetto a quella dell'impiegato di prima categoria con funzioni direttive e dato non tanto dal potere di supremazia gerarchica e dalla collaborazione attiva con l'imprenditore (che possono essere comuni ad entrambe le qualifiche), quanto dall'estensione dei suoi poteri all'intera azienda o ad un ramo autonomo, anziche ad un singolo ramo o servizio, nonche dall'idoneita ad influenzare l'andamento dell'intera azienda. (nella specie i giudici del merito avevano riconosciuto la qualifica di dirigente al medico, capo del servizio sanitario di un'azienda municipalizzata per l'elettricita e l'acqua, poiche la sua autonomia era quella di ogni capo di ufficio o servizio e perche egli non contribuiva a determinare l'andamento dell'intera azienda, bensi espletava mansioni di attivita tecnico-scientifica, di mero controllo e di studio, non implicanti poteri decisionali. La suprema Corte ha accolto il ricorso enunciando il principio di cui in massima). (Conf 2460/75, mass n 376350).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.