Sez. 2, Sentenza n. 1756 del 26/03/1979 (Rv. 398117 - 01)
ESECUZIONE FORZATA - OBBLIGHI DI FARE E DI NON FARE - IN GENERE - OBBLIGAZIONE DEL VENDITORE DI OTTENERE DALLA AUTORITA COMUNALE IL RILASCIO DELLA LICENZA DI ABITABILITA DI UN IMMOBILE COSTRUITO IN DIFFORMITA DAL PROGETTO, MEDIANTE CONVERSIONE IN SANZIONE PECUNIARIA DELL'ORIGINARIA SANZIONE DI DEMOLIZIONE DELL'OPERA - ESECUZIONE IN FORMA SPECIFICA - INAMMISSIBILITA.*
ESECUZIONE FORZATA - OBBLIGHI DI FARE E DI NON FARE - IN GENERE - OBBLIGAZIONE DEL VENDITORE DI OTTENERE DALLA AUTORITA COMUNALE IL RILASCIO DELLA LICENZA DI ABITABILITA DI UN IMMOBILE COSTRUITO IN DIFFORMITA DAL PROGETTO, MEDIANTE CONVERSIONE IN SANZIONE PECUNIARIA DELL'ORIGINARIA SANZIONE DI DEMOLIZIONE DELL'OPERA - ESECUZIONE IN FORMA SPECIFICA - INAMMISSIBILITA.*
Non e suscettibile di esecuzione forzata in Forma specifica, a causa della sua incoercibilita, in quanto comporta la Determinazione autonoma di volonta di un terzo, l'obbligazione con cui il venditore si sia impegnato nei confronti dell'acquirente ad ottenere dall'autorita comunale il rilascio della licenza di abitabilita di un immobile costruito in difformita dal progetto, mediante il pagamento di una sanzione pecuniaria sostitutiva di quella amministrativa primaria, consistente nella demolizione delle opere abusive. (V 910/66, mass n 321816; (V 604/72, mass n 356651).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1381, Cod. Civ. art. 1453, Cod. Proc. Civ. art. 612 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)