Sez. L, Sentenza n. 3937 del 13/06/1986 (Rv. 446765 - 01)

RESPONSABILITÀ CIVILE - PADRONI, COMMITTENTI E IMPRENDITORI - IN GENERE - INFORTUNIO SUL LAVORO - FATTO ILLECITO DI PERSONA PREPOSTA ALLA SORVEGLIANZA DEI DIPENDENTI - INSISTENZA DI RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO CON L'IMPRENDITORE - IRRILEVANZA.*

Con riguardo ad infortunio sul lavoro, che sia ascrivibile a fatto illecito di persona preposta dall'imprenditore a sorvegliare i dipendenti (nella specie, consistente nel non aver imposto le prescritte protezioni nell'uso di macchinari), la responsabilità risarcitoria dell'imprenditore medesimo, a norma dell'art. 2049 cod. civ., non è esclusa per il fatto che detto preposto non sia un suo lavoratore subordinato, essendo in proposito sufficiente anche un rapporto di mandato avente ad oggetto l'indicata sorveglianza. (V 3776/84, mass n 435748; (V 5724/81, mass n 416420; (V 2013/66, mass n 323922).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1703, Cod. Civ. art. 2049