Sez. 1, Sentenza n. 183 del 10/01/1980 (Rv. 403576 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE - DISCIPLINA SOSTANZIALE APPLICABILE - ESPROPRIAZIONE DISPOSTA IN BASE ALLA LEGGE N 2359 DEL 1865 - APPLICABILITA, NEL GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA, DELLE NORME PREVISTE DALLE LEGGI N 865 DEL 1971 E N 10 DEL 1977 - ESCLUSIONE.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE - DISCIPLINA SOSTANZIALE APPLICABILE - ESPROPRIAZIONE DISPOSTA IN BASE ALLA LEGGE N 2359 DEL 1865 - APPLICABILITA, NEL GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA, DELLE NORME PREVISTE DALLE LEGGI N 865 DEL 1971 E N 10 DEL 1977 - ESCLUSIONE.*
Poiche nel giudizio di opposizione alla stima dell'indennita espropriativa trovano applicazione i criteri fissati dalla legge in forza della quale l'espropriazione stessa e stata disposta, restando preclusa l'invocabilita di criteri previsti da leggi diverse, delle quali l'amministrazione avrebbe potuto o dovuto avvalersi, va esclusa, con riguardo ad espropriazione che risulti disposta in base alla legge 25 giugno 1865 n 2359 (alla stregua dell'espressa previsione del decreto espropriativo, ovvero, in difetto, di quanto evincibile dagli altri Atti del procedimento), l'applicabilita, nell'indicato giudizio, delle norme della legge 22 ottobre 1971 n 865, cosi come delle Disposizioni dell'art 14 della successiva legge 28 gennaio 1977 n 10, le quali hanno portata sostitutiva o modificativa di quelle della legge n 865 del 1971, e, quindi, ancorche operanti nei rapporti non ancora definiti, ai sensi della disposizione transitoria contenuta nel successivo art 19, non possono riguardare espropriazioni diverse da quelle attuate in forza della stessa legge n 865 n 1971. (V 3348/78, mass n 392792; (V 1212/78, mass n 390570).*
Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 CORTE COST., Legge 28/01/1977 num. 10 art. 14 CORTE COST., Legge 28/01/1977 num. 10 art. 19 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)