Sez. 1, Sentenza n. 2132 del 01/03/1988 (Rv. 457980 - 01)
ARBITRATO - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - IN GENERE - CLAUSOLA STATUTARIA DI SOCIETÀ COOPERATIVA - CONTROVERSIE TRA SOCIETÀ E SOCIO - DEFERIMENTO AD ORGANI ENDOASSOCIATIVI - NOMINA DEGLI ARBITRI DA PARTE DELL'ASSEMBLEA O ALTRO ORGANO SOCIETARIO - QUESTIONE RELATIVA ALLA VALIDITÀ DELLA CLAUSOLA - MERITO DELLA IMPUGNAZIONE DI NULLITÀ DEL LODO.*
ARBITRATO - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - IN GENERE - CLAUSOLA STATUTARIA DI SOCIETÀ COOPERATIVA - CONTROVERSIE TRA SOCIETÀ E SOCIO - DEFERIMENTO AD ORGANI ENDOASSOCIATIVI - NOMINA DEGLI ARBITRI DA PARTE DELL'ASSEMBLEA O ALTRO ORGANO SOCIETARIO - QUESTIONE RELATIVA ALLA VALIDITÀ DELLA CLAUSOLA - MERITO DELLA IMPUGNAZIONE DI NULLITÀ DEL LODO.*
La questione relativa alla validità o meno della clausola statutaria di una società cooperativa che deferisca o imponga l'Obbligo di deferire ad organi endoassociativi (solitamente collegio probivirale o sindacale) la risoluzione di controversie tra società e socio e riservi la nomina degli arbitri all'assemblea o ad altro organo societario, attiene non all'ammissibilità, che non può essere quindi negata con l'affermazione della Invalidità della clausola stessa, ma al merito dell'impugnazione di nullità del lodo ex art. 829 cod. proc. civ., dopo che questo sia stato pronunciato e reso esecutivo dal pretore. (V 3394/85, mass n 441063; (V 5635/80, mass n 409480; (V 1024/73, mass n 363444).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2511, Cod. Civ. art. 2518, Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 829 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)