Sez. 3, Sentenza n. 10031 del 29/04/2006 (Rv. 590506 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - INVALIDITÀ PERSONALE - PERMANENTE

Tra lesione della salute e diminuzione della capacità di guadagno non sussiste alcun rigido automatismo. Ne consegue che in presenza di una lesione della salute, anche di non modesta entità, non può ritenersi ridotta in egual misura la capacità di produrre reddito, ma il soggetto leso ha sempre l'onere di allegare e provare, anche mediante presunzioni, che l'invalidità permanente abbia inciso sulla capacità di guadagno. (Nella specie la S.C ha confermato la sentenza di merito che, in ipotesi di invalidità permanente del 15%, aveva negato il risarcimento del danno patrimoniale, non ritenendo sufficienti a provare la diminuzione di introiti per la società di fatto cui il danneggiato partecipava le risultanze delle dichiarazioni dei redditi prodotte).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056