diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 23272 del 14/12/2004 (Rv. 579236 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - OSPEDALI, AMBULATORI ED ISTITUTI DI CURA - PERSONALE - IN GENERE | Veterinario in servizio presso una ASL - Trattenimento in servizio fino all'età di settant'anni in base al regolamento interno - Possibilità di usufruire dell'ulteriore differimento biennale previsto dal D.Lgs. n. 503 del 1992 - Esclusione.
Stato
decisa il 2004-12-14
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/579236-01

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - OSPEDALI, AMBULATORI ED ISTITUTI DI CURA - PERSONALE - IN GENERE

Il dipendente pubblico (nella specie, veterinario in servizio presso una ASL) che abbia goduto del beneficio, riconosciutogli dal regolamento organico dell'ente di provenienza, di essere trattenuto in servizio fino all'età di settant'anni, e quindi oltre il limite di sessantacinque anni normalmente previsto dal predetto regolamento per il collocamento a riposo del personale appartenente alla sua qualifica, non ha diritto ad essere trattenuto in servizio per l'ulteriore periodo di due anni, in applicazione dell'art. 16, comma primo, del D.Lgs. 30 dicembre 1993, n.503, in quanto in tale materia non può aver luogo il cumulo di benefici.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 503 art. 16 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)