Sez. 1, Sentenza n. 4557 del 27/03/2003 (Rv. 561507 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ | Procedura conclusasi con cessione volontaria - Prima dell'entrata in vigore della legge 359/1992 - Determinazione dell'indennità di occupazione - Criteri - Riferimento all'indennità "virtuale" di espropriazione - Art. 5 bis D.L. 333/1992 (introdotto dalla legge 359/1992) - Applicabilità.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ
L'indennità di occupazione legittima di suoli edificabili, inerente a procedura espropriativa conclusasi con la cessione volontaria di questi ultimi perfezionatasi prima dell'entrata in vigore dell'art. 5 bis D.L. n. 333/1992 (conv., con modif., nella legge n. 359/1992), va determinata con riferimento non già al prezzo della cessione, ma alla indennità di espropriazione che sarebbe spettata ove il procedimento si fosse concluso con il decreto di esproprio, a sua volta determinata in base al criterio di cui all'art. 5 bis cit., applicabile, ai sensi del combinato disposto del sesto (come modificato dall'art. 1, comma sessantacinquesimo, della legge n. 549/1995) e del settimo comma dello stesso articolo, a tutti i procedimenti non ancora definiti, o in sede amministrativa o in sede giurisdizionale, alla data di entrata in vigore dello stesso.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 bis CORTE COST., Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST., Legge 28/12/1995 num. 549 art. 1 com. 65 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 72
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)