Sez. 1, Sentenza n. 2116 del 15/03/1990 (Rv. 465942 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITÀ - REALIZZAZIONE DELL'OPERA SUL FONDO DEL PRIVATO ATTUATA "NON IURE" DA ENTE DIVERSO DA QUELLO RISULTANTE PROPRIETARIO - RESPONSABILITÀ DELL'ENTE E NON DEL PROPRIETARIO DELL'OPERA) - CONFIGURABILITÀ - SOLIDARIETÀ DI QUEST'ULTIMO COL PRIMO - CONDIZIONI.*

Nel caso di realizzazione dell'opera pubblica, sul fondo del privato attuata "non iure" da ente diverso da quello che ne risulti proprietario, ancorché su delega di quest'ultimo, il primo deve, comunque, rispondere dei danni cagionati all'originario proprietario del suolo, essendo l'obbligazione risarcitoria correlata non tanto all'effetto acquisitivo quanto al fatto illecito che lo ha determinato e restando irrilevante nei confronti del privato la posizione dell'ente proprietario dell'opera pubblica, salva la sua solidale responsabilità nel caso in cui abbia concorso alla consumazione dell'illecito o di ricorrenza di un'ipotesi di sua responsabilità indiretta. (V 3513/89, mass n 463499; (V 4739/86, mass n 447443; (V 4061/86, mass n 446871).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73