Sez. L, Sentenza n. 3642 del 05/06/1981 (Rv. 414264 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - ASSUNZIONE DI PERSONALE A TEMPO DETERMINATO - PER IL SODDISFACIMENTO DI ESIGENZE TEMPORANEE CONNESSE ALL'INCREMENTO QUANTITATIVO DI UN'OPERA O DI UN SERVIZIO - LEGITTIMITA - LIMITI - PROVA DELLA STRAORDINARIETA OD OCCASIONALITA DELL'OPERA O DEL SERVIZIO E DELL'IMPOSSIBILITA DI FARVI FRONTE CON UNA PIU INTENSA UTILIZZAZIONE DELLA STRUTTURA ORGANIZZATIVA ESISTENTE - ONERE DEL DATORE DI LAVORO.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - ASSUNZIONE DI PERSONALE A TEMPO DETERMINATO - PER IL SODDISFACIMENTO DI ESIGENZE TEMPORANEE CONNESSE ALL'INCREMENTO QUANTITATIVO DI UN'OPERA O DI UN SERVIZIO - LEGITTIMITA - LIMITI - PROVA DELLA STRAORDINARIETA OD OCCASIONALITA DELL'OPERA O DEL SERVIZIO E DELL'IMPOSSIBILITA DI FARVI FRONTE CON UNA PIU INTENSA UTILIZZAZIONE DELLA STRUTTURA ORGANIZZATIVA ESISTENTE - ONERE DEL DATORE DI LAVORO.*
La possibilita di assunzione di personale a tempo determinato e configurabile, ai sensi dell'art 1 lettera C) della legge 18 aprile 1962 n 230, anche per il soddisfacimento di esigenze temporanee dell'imprenditore connesse, ancorche non imprevedibili, allo incremento quantitativo di un'opera o di un servizio, salva la prova - il cui Onere grava sul datore di lavoro - del requisito della straordinarieta od occasionalita dell'opera o del servizio sotto il profilo quantitativo e dell'impossibilita di farvi fronte mediante una piu intensa utilizzazione (ad esempio, con il ricorso al lavoro straordinario) della struttura organizzativa esistente. (V 5098/80, mass n 408956).*
Riferimenti normativi: Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)