Sez. U, Sentenza n. 1881 del 07/03/1985 (Rv. 439801 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - DETERMINAZIONE E CRITERI - IN GENERE - PROVVEDIMENTO IRROGATIVO DI SANZIONI PECUNIARIE AMMINISTRATIVE - POSIZIONE DEL PRIVATO - INTERESSE LEGITTIMO - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - SANZIONI IRROGATE PER VIOLAZIONI DEGLI ARTT. 24 E 46 DELLA LEGGE REGIONE LOMBARDIA N. 51 DEL 1975 - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - SUSSISTENZA.*

Con riguardo al provvedimento irrogativo di sanzione pecuniaria amministrativa, la posizione del provato ha natura non di diritto soggettivo, ma di interesse legittimo, come tale tutelabile dinanzi al giudice amministrativo, solo quando la sanzione medesima sia prevista in via alternativa con altra di tipo ripristinatorio, con discrezionale scelta affidata alla P.a., atteso che, in tale ipotesi, la prima resta attratta nell'area del potere di governo e di tutela dell'interesse pubblico cui si riferisce la seconda. La suddetta situazione, pertanto, va esclusa, con conseguente affermazione della giurisdizione del giudice ordinario, nel caso di sanzioni pecuniarie irrogate per violazione degli artt. 24 e 46 della legge regione Lombardia 15 aprile 1975 n. 51, in tema di apertura e coltivazione di cave, poiché esse sono contemplate in via autonoma o cumulativa, ma non alternativa, rispetto a misure di carattere ripristinatorio. (V 1499/82, mass n 419316; (V 3001/80, mass n 406755).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Legge 03/05/1967 num. 317 art. 9 CORTE COST., Legge Reg. Lombardia 15/04/1975 num. 51 art. 24, Legge Reg. Lombardia 15/04/1975 num. 51 art. 46, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 22 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 23 CORTE COST.