Sez. L, Sentenza n. 15767 del 14/12/2000 (Rv. 542628 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - RETRIBUZIONE IMPONIBILE | Indennità corrisposte ai "trasfertisti" - Regime contributivo - Estensione della disciplina delle indennità di trasferta - Limiti temporali - Verifica della sussistenza degli specifici presupposti di fatto - Necessità - Fattispecie.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - RETRIBUZIONE IMPONIBILE
L'estensione ai cosiddetti trasfertisti (lavoratori tenuti per contratto ad un'attività lavorativa in luoghi variabili e sempre diversi) del regime contributivo previsto per l'indennità di trasferta, ad opera dell'art. 9 - ter del D.L. 29 marzo 1991 n. 103, convertito con modificazioni dalla legge 1 giugno 1991 n. 166 (e dell'art. 4 - quater del D.L. 15 gennaio 1993 n. 6, convertito con modificazioni dalla legge 17 marzo 1993 n. 63, che ha attribuito efficacia retroattiva alle precedenti disposizioni) - regime consistente nell'assoggettamento delle indennità di trasferta corrisposte in misura forfettaria a contribuzione nella misura del cinquanta per cento del loro ammontare (e riconfermato quanto ai trasfertisti anche in occasione della modifica della regola quanto alle indennità di trasferta in senso stretto: cfr. artt. 3 e 6 del D.Lgs. 2 settembre 1997 n. 314) - non esclude la necessità che sia verificata la sussistenza dei presupposti di fatto necessari per la riconducibilità dell'emolumento alla specifica causale, a norma della disciplina legale e della contrattazione collettiva (che peraltro non può autorizzare la deroga o l'elusione di norme imperative di legge). (Nella specie il giudice di merito, in relazione a trasfertisti aventi in genere la possibilità di fare ritorno alla propria abitazione in un orario pressoché normale, e a un'indennità di trasferta determinata in base alla distanza percorsa dal lavoratore, ha ritenuto, con la sentenza confermata dalla S.C., che solo la quota imputabile al pasto di mezzogiorno fosse assoggettabile a contribuzione previdenziale ed assistenziale limitatamente al cinquanta per cento, dato che la contrattazione collettiva nazionale e, in definitiva, anche quella aziendale, avevano fatto riferimento alla tripartizione usuale dell'indennità giornaliera forfettaria di trasferta in tre quote imputabili a ciascuno dei due pasti principali e al pernottamento).
Riferimenti normativi: Legge 30/04/1969 num. 153 art. 12 CORTE COST., DPR 22/12/1986 num. 917 art. 46 CORTE COST., Decreto Legge 29/03/1991 num. 103 art. 9 ter CORTE COST., Legge 01/06/1991 num. 166 CORTE COST., Decreto Legge 15/01/1993 num. 6 art. 4 quater CORTE COST., Legge 17/03/1993 num. 63 CORTE COST., Decreto Legisl. 02/09/1997 num. 314 art. 3, Decreto Legisl. 02/09/1997 num. 314 art. 6
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)