Sez. 5, Sentenza n. 938 del 16/01/2009 (Rv. 606446 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IN GENERE

Nelle disposizioni normative che, in tema di imposta di registro (art. 57, ottavo comma, del d.P.R. 26 aprile 1986, n. 131), di imposta ipotecaria e catastale (art. 1, secondo comma, del d.lgs. 31 ottobre 1990, n. 347) e di imposta di bollo (Tabella Allegato B, punto 22, del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 642), prevedono l'esenzione dello Stato od usano, sempre a fini di esenzione, l'espressione "a favore dello Stato" o "nell'interesse dello Stato", la parola "Stato" deve intendersi riferita allo "Stato-persona", e non a qualsiasi soggetto, pubblico o privato, che svolga attività amministrativa oggettiva, anche se trattasi di società di capitali in mano pubblica operante in un comparto (nella specie quello ferroviario) interessato dalla privatizzazione degli anni novanta, essendo la stessa intervenuta successivamente alle predette disposizioni, senza che il legislatore abbia inteso estendere il regime di esenzione tributaria ai nuovi soggetti. (Fattispecie relativa all'acquisto, da parte della società TAV s.p.a., concessionaria dello Stato e delegata per l'esercizio dei poteri di esproprio, di terreni, volontariamente ceduti dai proprietari, sottoposti a procedimento di espropriazione per pubblica utilità, da destinare alla costruzione della rete ferroviaria alta velocità/alta capacità).

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 642 art. 22, DPR 26/04/1986 num. 131 art. 57 com. 8 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/10/1990 num. 347 art. 1 com. 2 CORTE COST.