Sez. 6, Sentenza n. 16362 del 16/04/2008 Cc. (dep. 19/04/2008) Rv. 239649 - 01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE

In tema di mandato di arresto europeo, ai fini della riconoscibilità del presupposto dei gravi indizi di colpevolezza, l'autorità giudiziaria italiana deve limitarsi a verificare che il mandato, per il suo contenuto intrinseco o per gli elementi raccolti in sede investigativa, sia fondato su un compendio indiziario che l'autorità giudiziaria emittente abbia ritenuto seriamente evocativo di un fatto-reato commesso dalla persona di cui si chiede la consegna. (Nel caso di specie, relativo ad un mandato d'arresto europeo emesso dall'autorità giudiziaria spagnola per i reati di associazione per delinquere e rapina aggravata, la S.C. ha osservato che esula dai poteri conferiti al giudice nazionale qualsiasi valutazione in ordine all'adeguatezza del materiale indiziario posto alla base del provvedimento cautelare e degli elementi di prova addotti a discarico dal ricorrente, i quali trovano la loro normale sede di prospettazione e disamina dinanzi all'autorità giudiziaria emittente).

Riferimenti normativi: Legge 22/04/2005 num. 69 art. 17 com. 4