Sez. L, Sentenza n. 4199 del 18/06/1988 (Rv. 459258 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - PERSONALE CON DIRITTO A PENSIONE - INDENNITÀ DI ANZIANITÀ O BUONUSCITA - NATURA NON PREVIDENZIALE MA RETRIBUTIVA - CONFIGURABILITÀ - ART. 429, TERZO COMMA, COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ.*

L'indennità di anzianità (o buonuscita) dovuta, ai sensi della contrattazione collettiva, ai dipendenti delle aziende autoferrotranviarie con diritto a pensione ha natura non previdenziale ma retributiva - diversamente dall'indennità dovuta ai dipendenti senza diritto a pensione - e, pertanto, in ordine ad essa è applicabile la norma del terzo comma dell'art. 429 cod. proc. civ.. (V 2001/85, mass n 439908; (V 2256/83, mass n 427098; (V 4336/82, mass n 422312; (V 2603/82, mass n 420456; (V 4674/81, mass n 415382; (V 5406/78, mass n 395544).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Legge 17/02/1958 num. 140, Legge 28/07/1961 num. 830 CORTE COST.