Sez. 1, Sentenza n. 425 del 14/02/1974 (Rv. 368127 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI SUCCESSIONE - VALUTAZIONE DELLA BASE IMPONIBILE - FONDI RUSTICI - VALUTAZIONE AUTOMATICA - ACCERTAMENTO - CONCORDATO TRIBUTARIO - ERRATA APPLICAZIONE DEI COEFFICIENTI DEL REDDITO AGRARIO - RETTIFICA DELL'ERRORE DI DIRITTO - MODIFICAZIONE DELLA TASSAZIONE - POTERE DELLA FINANZA.*

Raggiunto fra contribuente e fisco un concordato in materia d'imposta di successione riguardante fondi rustici denunziati dal contribuente stesso senza alcuna indicazione di valore e senza dichiarare che essi avevano valore inferiore a quello risultante dall'applicazione dello art 1 della legge 20 ottobre 1954, n 1044, e pertanto valutati secondo il criterio automatico basato sul reddito catastale, ben puo l'amministrazione finanziaria, che abbia erroneamente applicato i coefficienti del reddito agrario anziche di quello dominicale, rettificare l'errore e modificare la tassazione nonostante l'esistenza del concordato. Siffatto errore, essendosi verificato sull'identificazione dei criteri generali stabiliti dalla legge per la valutazione, riveste i caratteri propri dell'errore di diritto. Su tale qualificazione dell'errore non puo incidere la possibilita di una stima riferita al valore reale, esclusa dal ricorrere dei presupposti della valutazione automatica, ne l'astratta possibilita, in concreto non verificatasi, di una contestazione, da parte dell'ufficio o del contribuente, a sensi dell'art 2 della citata legge, dell'esatta corrispondenza dei fondi alle qualita di coltura risultanti dal catasto. (V 2736'71, mass n 353911; 3499'68, mass n 336649; (V 2220'68, mass n 334452; 652'67, mass n 326649).*

Riferimenti normativi: Legge 30/12/1923 num. 3270 art. 44, Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 14, Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 17, Legge 08/03/1945 num. 90 art. 6 CORTE COST., Legge 20/10/1954 num. 1044 art. 1 CORTE COST., Legge 20/10/1954 num. 1044 art. 2, Legge 29/01/1958 num. 645 art. 34 CORTE COST., Legge 22/11/1962 num. 1706 art. 1