Sez. 2 - , Sentenza n. 29811 del 20/10/2020 Cc. (dep. 27/10/2020) Rv. 279820 - 01
PROVE - MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA - SEQUESTRI - RESTITUZIONE - PROCEDIMENTO | Pendenza di giudizio civile sulla proprietà delle cose sequestrate – Richiesta di restituzione dei beni in sequestro – Definizione della controversia – Passaggio in giudicato della sentenza - Necessità.
PROVE - MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA - SEQUESTRI - RESTITUZIONE - PROCEDIMENTO
È legittimo il provvedimento che rigetta la richiesta di restituzione delle cose sequestrate in pendenza di una controversia civile sulla proprietà delle stesse, atteso che, ai sensi dell'art. 263, comma 3, cod. proc. pen., il vincolo deve essere mantenuto sino alla "risoluzione" della controversia civile, che evoca l'accertamento definitivo del diritto con il passaggio in giudicato della sentenza, stante la necessità di tutelare chi risulterà titolare del bene ad esito del giudizio.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 263 com. 3, Cod. Proc. Civ. art. 324 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)