Sez. L, Sentenza n. 5937 del 27/06/1996 (Rv. 498321 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - CONTRIBUTI O PREMI | Tasso specifico aziendale - Determinazione - Criteri di computo del tasso medio di tariffa - Operatività - Conseguenze - Oneri indiretti - Computabilità - Limiti.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - CONTRIBUTI O PREMI
Ai fini della determinazione del premio concernente l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali nel settore industriale, il tasso specifico aziendale di cui all'art. 40 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 deve essere calcolato con gli stessi criteri, elementi e norme considerati per la determinazione dei tassi medi di tariffa; in particolare esso comprende anche gli oneri per i casi di infortunio sul lavoro e malattia professionale ancora da definire alla data di determinazione degli stessi tassi specifici aziendali, fermo restando che gli oneri indiretti da considerare per la determinazione di tale tasso sono solo quelli che la gestione assicurativa ha dovuto affrontare nel triennio di osservazione nell'azienda considerata, oltre alla riserva sinistri che deve essere calcolata secondo i criteri di stima applicati ai fini del tasso medio di tariffa.
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 39, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 40
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)