Sez. L, Sentenza n. 4093 del 28/04/1994 (Rv. 486397 - 01)
Impiego pubblico - Impiegati e agenti delle Ferrovie dello Stato - Trattamento economico - In genere | Dipendenti addetti alla liquidazione e revisione delle competenze spettanti al personale e retribuiti con il sistema del cottimo misto - Diritto all'adeguamento del corrispettivo alle variazioni legislativamente disposte per il lavoro straordinario - Esclusione - Limiti - Distinzione fra lavoro straordinario retribuito a tempo e lavoro a cottimo - Persistenza.
Impiego pubblico - Impiegati e agenti delle Ferrovie dello Stato - Trattamento economico - In genere
Con riguardo ai dipendenti delle Ferrovie dello Stato, addetti alla liquidazione e revisione delle competenze spettanti al personale e retribuiti con il sistema del cottimo misto, un diritto all' adeguamento di tale corrispettivo alle variazioni legislativamente disposte per il lavoro straordinario è configurabile solo nel caso in cui le prestazioni lavorative predette si siano svolte oltre l'orario normale, atteso che la disciplina del settore (in particolare, art. 17, legge n. 42 del 1979, art. 4 legge n. 7 del 1978, art. 2 e 5 d.P.R. n. 1188 del 1977) conferma la distinzione generale fra lavoro straordinario, retribuito a tempo, e lavoro a cottimo, la cui retribuzione viene ragguagliata ai risultati conseguiti.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2100, Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., DPR 16/09/1977 num. 1188 art. 2, DPR 16/09/1977 num. 1188 art. 5, Legge 09/01/1978 num. 7 art. 4, Legge 06/02/1979 num. 42 art. 17 CORTE COST., Legge 17/05/1985 num. 210 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)