Sez. L, Sentenza n. 2005 del 14/03/1985 (Rv. 439911 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - FERIE ED ALTRI CONGEDI - TRATTAMENTO ECONOMICO - RETRIBUZIONE SPETTANTE PER LE FERIE ANNUALI - CONTRATTI COLLETTIVI ESCLUDENTI DALLA RETRIBUZIONE ORDINARIA LE COMPETENZE ACCESSORIE - VALIDITÀ - COMPENSO PER LAVORO STRAORDINARIO FISSO E CONTINUATIVO - ESTENSIONE.*

Il principio, secondo il quale l'inderogabilità del diritto del lavoratore alle ferie annuali retribuite (artt. 2109 cod. civ. e 36 della Costituzione) non sottrae all'autonomia collettiva la concreta Determinazione della retribuzione spettante per tale congedo ordinario, non trova deroga nei confronti degli addetti ad imprese di pubblico trasporto, né, in particolare, nel disposto dell'art. 22 del regolamento all. A al R.d. 8 gennaio 1931 n. 148, con la conseguenza che, anche per detti dipendenti, resta consentito ai contratti collettivi di non includere nell'indicata retribuzione competenze accessorie, quali il compenso per lavoro straordinario, pur se fisso e continuativo (nella specie, art. 2 dell'accordo nazionale del 24 ottobre 1947). (V 1073/84, mass n 433230).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 2, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 22, Contr. Coll. 24/10/1947 num. 2