Sez. 2, Sentenza n. 19835 del 19/04/2006 Cc. (dep. 09/06/2006) Rv. 234655 - 01

IMPUGNAZIONI - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - IN GENERE

Il principio dell'unicità del diritto all'impugnazione fa sì che, una volta che l'impugnazione sia stata proposta da uno qualsiasi dei soggetti legittimati, indagato o suo difensore, e sia intervenuta una qualche decisione, il diritto si consuma, con la conseguenza che ne è precluso l'ulteriore esercizio da parte dell'altro legittimato, dato che esso è pur sempre funzionalmente diretto ad un risultato in favore dell'indagato e non al conseguimento di un interesse pertinente al solo difensore. (Fattispecie in cui il difensore aveva proposto richiesta di riesame e poi aveva rinunciato ad essa, con conseguente inammissibilità dell'impugnazione proposta in un momento successivo dall'indagato personalmente).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 309 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 571 CORTE COST.