Sez. 1, Sentenza n. 6106 del 18/10/1983 (Rv. 430904 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - OBBLIGAZIONE RELATIVA AL PAGAMENTO DELLA INDENNITÀ OVVERO AL RISARCIMENTO DEI DANNI - SUSSISTENZA A CARICO ESCLUSIVO DELL'ENTE CHE HA IN CONCRETO ATTUATO LA OCCUPAZIONE - SUCCESSIVA ACQUISIZIONE DEL BENE OCCUPATO AD OPERA DI ALTRO ENTE - IRRILEVANZA.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - OBBLIGAZIONE RELATIVA AL PAGAMENTO DELLA INDENNITÀ OVVERO AL RISARCIMENTO DEI DANNI - SUSSISTENZA A CARICO ESCLUSIVO DELL'ENTE CHE HA IN CONCRETO ATTUATO LA OCCUPAZIONE - SUCCESSIVA ACQUISIZIONE DEL BENE OCCUPATO AD OPERA DI ALTRO ENTE - IRRILEVANZA.*
Obbligato al pagamento dell'indennità di occupazione legittima ed al risarcimento dei danni per occupazione illegittima di un fondo è soltanto l'ente che ha in concreto attuato l'occupazione, senza che tali obbligazioni possono essere trasmesse ad altro ente che abbia successivamente acquisito il bene, intanto già definitivamente destinato alla realizzazione di un'opera pubblica, pur se la acquisizione sia avvenuta a seguito dell'istituzione ex novo del secondo ente (nella specie, un comune) per distacco dal primo ente. (V 6159/82, mass n 423842; (V 3373/81, mass n 413956; (V 6494/80, mass n 410259; (V 6452/80, mass n 410208; (V 1206/79, mass n 397422; (V 4631/77, mass n 388239; (V 1577/77, mass n 385289).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 72, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)