Sez. 1, Sentenza n. 1206 del 23/02/1979 (Rv. 397422 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITA, RISARCIMENTO DEL DANNO - AZIONE DI RISARCIMENTO PER OCCUPAZIONE ABUSIVA - NATURA DI AZIONE PERSONALE - LEGITTIMAZIONE PASSIVA - INDIVIDUAZIONE.*

L'Azione esercitata dal proprietario del bene occupato abusivamente dalla pubblica amministrazione, di cui non sia possibile ottenere il rilascio in quanto utilizzato nella costruzione di un'opera pubblica, ha natura di Azione personale di risarcimento del danno da illecito extracontrattuale, e non natura di Azione reale sostitutiva di quella di rivendica, essendo diretta non al pagamento del valore del bene come controprestazione per il trasferimento del diritto, ma al ristoro del pregiudizio subito. Detta domanda, pertanto, va proposta esclusivamente nei confronti dell'autore dell'illecito, e, cioe, dell'occupazione abusiva e dell'esecuzione dell'opera pubblica, indipendentemente dall'attualita del possesso o della detenzione, non anche del soggetto che sia venuto in possesso dell'immobile, a qualsiasi titolo, dopo il perfezionarsi e l'esaurirsi dell'illecito stesso. (V 1577/77, mass n 385289; (V 883/74, mass n 368781).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 948, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 72, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73