Sez. 1, Sentenza n. 10178 del 29/11/1994 (Rv. 488890 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - PROCEDIMENTO - PROCEDIMENTO DI APPELLO - ATTO DI APPELLO - CONTENUTO - MOTIVI DELL'IMPUGNAZIONE | Domanda principale - Contenuto - Presupposti dell'obbligazione tributaria - Mancanza - Deduzione - Obbligo del pagamento - Contestazione per carenza del potere impositivo - Domanda nuova - Configurabilità.
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - PROCEDIMENTO - PROCEDIMENTO DI APPELLO - ATTO DI APPELLO - CONTENUTO - MOTIVI DELL'IMPUGNAZIONE
Rispetto alla domanda principale, diretta a contestare la debenza dei tributi (nella specie imposta di consumo e I.G.E.) dei quali è stato intimato il pagamento per mancanza di presupposti dell'obbligazione tributaria, costituisce domanda nuova quella volta a contestare l'obbligo del pagamento per carenza del potere impositivo del Comune rispetto all'imposta generale sulla entrata, poiché essa introduce nel giudizio di appello un tema di indagine del tutto nuovo rispetto a quello sottoposto all'esame del primo giudice.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)