Sez. 1, Sentenza n. 9 del 03/01/2008 (Rv. 601499 - 01)
CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - PROCESSO EQUO - TERMINE RAGIONEVOLE - IN GENERE | Legge n. 89 del 2001 - Equa riparazione - Fissazione delle udienze di istruzione nel processo civile - Provvedimenti di rinvio con intervallo superiore a quindici giorni - Violazione automatica del termine di ragionevole durata del processo - Esclusione - Valutazione della durata processuale in termini complessivi - Necessità.
CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - PROCESSO EQUO - TERMINE RAGIONEVOLE - IN GENERE
Qualora i rinvii superiori al termine ordinario di cui all'art. 81 disp. att. cod. proc. civ., concessi dal giudice su richiesta delle parti, abbiano dato complessivamente luogo al superamento del limite ragionevole di durata del processo, i relativi periodi devono essere computati ai fini della determinazione dell'equa riparazione ai sensi della legge n. 89 del 2001 (nella specie, la S, C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che, nel determinare il risarcimento del danno, a fronte di un giudizio durato trenta anni, aveva scomputato dodici anni e quattro mesi - pari agli intervalli temporali tra le udienze - imputandoli al comportamento processuale delle parti).
Riferimenti normativi: Legge 24/03/2001 num. 89 art. 6 PENDENTE, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 81, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)