Sez. 5, Sentenza n. 405 del 14/01/2015 (Rv. 634068 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - IN GENERE | Abuso del diritto - Tipicità delle condotte elusive - Configurabilità di una pratica elusiva atipica - Esclusione - Operazioni di cui all'art. 37 bis, terzo comma, del d.P.R. n. 600 del 1973 - Necessità.
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - IN GENERE
In materia d'imposte dirette, il legislatore ha proceduto alla tipizzazione delle condotte elusive, sicché può configurarsi un abuso del diritto solo qualora ricorra una delle operazioni indicate nell'art. 37 bis del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, il cui terzo comma limita l'ambito applicativo dei due precedenti commi. Non è, tuttavia, necessario che l'effetto elusivo derivi direttamente da una di tali condotte tipiche, di cui è sufficiente la presenza quale elemento della fattispecie.
Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 600 art. 37 bis CORTE COST., Costituzione art. 23, Costituzione art. 53
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)