Sez. L, Sentenza n. 1736 del 25/03/1981 (Rv. 412418 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - GIUDIZIO DI RINVIO - GIUDICE DI RINVIO - POTERI - IN GENERE - CAPACITA LAVORATIVA RESIDUA DELLA FAMIGLIA COLONICA - ACCERTAMENTO DEMANDATO AL GIUDICE DI RINVIO - LIMITAZIONE DELL'INDAGINE DA PARTE DI QUEST'ULTIMO ALLE FORZE LAVORATIVE ESISTENTI AL MOMENTO DELLA DECISIONE - LEGITTIMITA.*

Nel giudizio di rinvio, che e un giudizio chiuso, il giudice non puo estendere le proprie indagini su altri punti o su altri questioni nuove sollevate per la prima volta dalle parti in tale Sede, tranne che per i fatti nuovi impeditivi, o estintivi o modificativi intervenuti in un momento successivo a quello della loro possibile allegazione nel processo di appello. Pertanto, ove la sentenza di Cassazione abbia demandato al giudice di rinvio l'accertamento della capacita lavorativa residua della famiglia colonica, ai fini della sufficienza della stessa per la coltivazione dei fondi condotti in affitto, tale giudice correttamente limita la sua indagine alle forze lavorative esistenti al momento della decisione, senza considerare altri elementi di fatto che, attenendo a circostanze preesistenti, dovevano essere dedotte nel precedente giudizio di appello. (V 6223/79, mass n 402949 sulla prima parte; (V 6074/78, mass n 395900 sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 394, Legge 25/06/1949 num. 353 CORTE COST., Legge 11/07/1952 num. 765 CORTE COST., Legge 28/03/1957 num. 244