Sez. 1, Sentenza n. 229 del 14/01/1982 (Rv. 417917 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - POTERI DELLA CASSAZIONE - ERRORES IN PROCEDENDO - STATUIZIONE CIRCA LA MANCATA PROPOSIZIONE DI UNA DOMANDA - DEDUZIONE, DA PARTE DEL RICORRENTE, DELLA ERRONEITÀ DI TALE STATUIZIONE - POTERI DELLA CASSAZIONE.*

La censura, rivolta a sostenere che il giudice del merito ha erroneamente ritenuto non proposta una domanda in effetti avanzata, si traduce nella denuncia di omessa pronuncia, cioè di un vizio "in procedendo", e, pertanto, implica che la suprema Corte non resta vincolata all'interpretazione delle istanze della parte resa da detto giudice, ma può procedere ad una loro autonoma e diretta valutazione, alla stregua degli Atti del processo. (V 3170/80, mass n 406970; (V 5633/79, mass n 402235).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.