Sez. U, Sentenza n. 1471 del 05/03/1980 (Rv. 405027 - 01)

RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) - RISCOSSIONE ESATTORIALE - IN GENERE - IMPOSTE SUL REDDITO - ISCRIZIONE A RUOLO - EFFICACIA ESECUTIVA - SOSPENSIONE DI TALE EFFICACIA E DELLA RISCOSSIONE - SPETTANZA DEL RELATIVO POTERE ALL'INTENDENTE DI FINANZA - DECISIONI DELL'INTENDENTE - IMPUGNABILITA DINANZI AL GIUDICE AMMINISTRATIVO, IN SEDE DI GIURISDIZIONE DI LEGITTIMITA.*

In tema di riscossione delle imposte sul reddito, nella disciplina introdotta con il DPR 29 settembre 1973 n 602, il potere di sospendere, in via cautelare, l'efficacia esecutiva dell'iscrizione a ruolo e la riscossione esattoriale del tributo spetta all'intendente di finanza, a norma dell'art 39 primo comma del citato decreto, avverso le cui decisioni le posizioni soggettive del contribuente sono tutelabili dinanzi al giudice amministrativo, in Sede di giurisdizione di legittimita. Il potere medesimo, invece, deve essere negato alle commissioni tributarie, adite con il ricorso contro l'iscrizione a ruolo, cosi come a qualsiasi altro giudice investito della controversia, tenuto conto che, nelle relative attribuzioni giurisdizionali, la facolta di incidere cautelativamente su quella riscossione, non evincibile direttamente dalle norme della Costituzione, ne, in particolare, dagli artt 24 e 113 della medesima, ne e ravvisabile negli artt 39 del RD 26 giugno 1924 n 1054 e 21 della legge 6 dicembre 1971 n 1034, i quali operano esclusivamente nel diverso ambito del processo di annullamento dell'atto amministrativo davanti agli organi della giustizia amministrativa.*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 24, Costituzione art. 113, Decreto Legge 26/06/1924 num. 1054 art. 39 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 21 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 15 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 16 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 17 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 602 art. 39 CORTE COST.