Sez. 1, Sentenza n. 3166 del 13/05/1986 (Rv. 446164 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - SVALUTAZIONE MONETARIA - INDENNITÀ PER L'ESPROPRIAZIONE O PER L'OCCUPAZIONE PROVVISORIA LEGITTIMA - DEBITO DI VALUTA - RISARCIMENTO DEL MAGGIOR DANNO DIPENDENTE DALLA SVALUTAZIONE - ONERE PROBATORIO DEL PROPRIETARIO - OGGETTO.*

L'indennità dovuta per l'espropriazione o per l'occupazione provvisoria legittima di un fondo integra un debito di valuta anche quando viene liquidata in Sede giudiziaria ed è perciò soggetta alle norme che disciplinano le obbligazioni pecuniarie con la conseguenza che il proprietario, il quale intenda ottenere, oltre agli interessi, il risarcimento del maggior danno dipendente dalla svalutazione (ex art. 1224, secondo comma, cod. civ.), ha l'Onere di proporre espressa domanda al riguardo, allegando e dimostrando quell'ulteriore pregiudizio, anche con il ricorso ad elementi presuntivi ovvero a fatti notori acquisiti alla comune esperienza. (Conf 6626/84, mass n 438173; (Conf 3825/83, mass n 428473; (Conf 5275/79, mass n 401867).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2729 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 115 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 28, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 12 CORTE COST.